Schilderund Kennzeichnungenfür die Industrie.

Stand der Hinweise: 25. Oktober 2026.

Diese Hinweise gelten für die Website von ATZ DRUK und ihr Kontaktformular. Die Sprache in der Seitenadresse oder Ihre mit Einwilligung gespeicherte Auswahl hat Vorrang. Beim Aufruf der Hauptadresse wählt der Server eine unterstützte Browsersprache. Wird keine erkannt, verwendet er das von Cloudflare übermittelte Verbindungsland. Lässt sich auch so keine unterstützte Sprache bestimmen, öffnet er die englische Version. Für die Sprachwahl speichern wir weder die IP-Adresse noch das Land. Nach Freischaltung des Versands werden mit einem Klick auf „Anfrage senden“ Ihre Angaben, Ihre Nachricht und die ausgewählten Dateien an den Formularserver und anschließend an den Versanddienst übermittelt, der die E-Mail an biuro@aletabliczki.pl adressiert. Ihre E-Mail-Adresse wird als Antwortadresse eingetragen. Die Erfolgsmeldung bestätigt, dass der Versanddienst die E-Mail zum Versand angenommen hat; sie bestätigt weder den Empfang noch das Lesen der Nachricht. Der Formularcode speichert Nachrichten und Dateien nicht im dauerhaften Browserspeicher.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist ATZ DRUK Sp. z o.o., ul. Piekarska 9, 91-314 Łódź, Polen; KRS 0000910851, NIP 7262686189. Bei Fragen zu personenbezogenen Daten schreiben Sie bitte an biuro@aletabliczki.pl oder an unsere Geschäftsanschrift.

Warum wir Daten verarbeiten

Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und angehängte Dateien, um Ihre Anfrage entgegenzunehmen, zu beantworten und die geschäftliche Korrespondenz zu führen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Ergreifen wir auf Ihren Wunsch Maßnahmen vor dem Abschluss eines Vertrags mit Ihnen, gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Auf Grundlage unseres berechtigten Interesses schützen wir das Formular auch vor Spam und versehentlichem mehrfachem Versand. Dafür verarbeiten wir technische Kennungen und das Ergebnis eines Sendeversuchs. Die Hosting-Infrastruktur verarbeitet IP-Adressen und Verbindungsdaten, um die Website bereitzustellen und zu schützen. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig; im Formular sind Name, E-Mail-Adresse und Nachricht erforderlich, Anhänge sind freiwillig. Diese Landingpage betreibt kein Profiling und trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung. Unabhängig von Einwilligungen zur Messung führen wir einen zusammengefassten Zähler angenommener Anfragen ohne deren Inhalt, um die Formularfunktion zu überwachen und die Kundenbetreuung zu organisieren.

Wer Daten erhalten kann

Nach Freischaltung des Versands werden Ihre Angaben und Dateien von befugten Mitarbeitenden und den für das Formular erforderlichen Dienstleistern verarbeitet: Cloudflare-Workers-Hosting mit einer Cloudflare-D1-Datenbank, dem E-Mail-Versanddienst Resend (Plus Five Five, Inc.) und cyber_Folks als Anbieter unseres Firmenpostfachs. Dateien werden als E-Mail-Anhänge versendet; die Anwendung erstellt keine öffentlichen Downloadlinks. Resend speichert Daten in den USA. Auch Cloudflare kann Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Resend sieht hierfür EU-Standardvertragsklauseln vor; Cloudflare beschreibt in seinen Unterlagen die Nutzung des EU–US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln für die dort genannten Fälle. Informationen über diese Garantien und eine Kopie erhalten Sie auf Anfrage an biuro@aletabliczki.pl. Daten können außerdem an gesetzlich berechtigte Empfänger weitergegeben werden.

Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern eingegangene Korrespondenz so lange, wie es zur Bearbeitung des Anliegens erforderlich ist. Eine weitere Speicherung kann aufgrund eines Vertrags, gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sein, jeweils nur im dafür gerechtfertigten Umfang und Zeitraum. Die Formularanwendung überträgt Nachrichten und Dateien im Arbeitsspeicher des Servers, ohne sie in ihrer Datenbank abzulegen. Zum Schutz vor Spam speichert sie eine mit einem geheimen Schlüssel aus der IP-Adresse abgeleitete Kennung, die bis zu 24 Stunden gültig ist. Die Versandkennung, die Prüfsumme des Inhalts, das Ergebnis des Sendeversuchs und die Kennung des E-Mail-Dienstes sind 7 Tage gültig, um einen doppelten Versand zu verhindern. Die Anwendungsdatenbank enthält keine unveränderten IP-Adressen, Nachrichteninhalte oder Anhänge. Resend speichert E-Mails und Protokolle regulär 30 Tage und Sicherungskopien 7 Tage. Für Protokolle und Sicherungskopien der Infrastruktur und des Postfachs gelten die gesonderten Regeln der Anbieter. Die Speicherdauer der Cookies ist unten angegeben. Zusätzlich speichern wir eine zufällige Kennung der angenommenen Anfrage, Zeitpunkt, Sprache und Messstatus für 400 Tage, um Doppelzählungen zu vermeiden. Der Einwilligungsnachweis auf dem Server — ein Hash der Kennung, Entscheidung und Version — gilt 180 Tage. Die Klickkennung oppref speichern wir nur mit Einwilligung zur Werbemessung. Sie wird nach Annahme oder Ablehnung des Ereignisses durch OpenAI, bei Widerruf oder beim nächsten Bereinigungslauf nach Ablauf von 7 Tagen entfernt. Tagessummen angenommener Anfragen ohne Personen- oder Anfragekennungen bewahren wir für Ergebnisvergleiche unbefristet auf. Abgelaufene Einträge werden bei nachfolgenden Anfragen und automatisch einmal täglich gelöscht. Die Löschung erfolgt beim nächsten Bereinigungslauf nach Ablauf des genannten Zeitraums, normalerweise innerhalb der folgenden 24 Stunden. Bei einer Störung erfolgt sie nach Wiederherstellung des Betriebs.

Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen. Gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen können Sie Widerspruch einlegen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit besteht, wenn die Voraussetzungen der DSGVO erfüllt sind. Die Einwilligung in optionale Cookies können Sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt. Sie können sich zudem bei der polnischen Datenschutzaufsichtsbehörde, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (uodo.gov.pl), oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.

Cookies dieser Landingpage

Das notwendige Cookie atz_cookie_choice speichert Ihre getrennten Entscheidungen zu Sprache, Analyse und Werbemessung für 6 Monate. Der technische Eintrag atz_measurement_consent enthält für 6 Monate eine zufällige Kennung und die Version Ihrer Entscheidung, damit der Server Einwilligungen und Widerrufe beachten kann. Diese Kennung wird nicht an Google oder OpenAI übermittelt. Das optionale Cookie atz_lang merkt sich PL, EN, DE oder UK für ein Jahr. Nach Einrichtung von GA4 und Ihrer Einwilligung können _ga und _ga_* Browser und Sitzung für bis zu 6 Monate erkennen; erneute Besuche verlängern diese Frist nicht. Die Werbemessung für OpenAI erfolgt auf dem Server, ohne Browser-Pixel. Nach Einwilligung können wir die Klickkennung oppref für die laufende Sitzung speichern und einer angenommenen Anfrage zuordnen. Ablehnung oder Widerruf entfernt die betreffenden optionalen Einträge und beendet die weitere Messung. Formular und manuelle Sprachwahl funktionieren ohne diese Einwilligungen. Ihre Auswahl ändern Sie unter „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile.

Analyse und Werbemessung

Google Analytics 4 und die Werbemessung für OpenAI sind getrennte, freiwillige Funktionen. Solange ein Dienst nicht eingerichtet ist, bleibt seine Option in den Einstellungen nicht verfügbar. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. GA4 startet erst nach Ihrer Analyse-Einwilligung; vorher laden wir weder den Tag noch senden wir Anfragen an Google. Erfasst werden können Seitenaufrufe, Zugriffsquellen, unbedenkliche Kampagnenkennungen, Sprache, Aufrufe des Formulars, Klicks auf Kontaktlinks und angenommene Anfragen. Google erhält beim Verbindungsaufbau zudem technische Browser- und Verbindungsdaten. Ein Klick auf Telefon oder WhatsApp bestätigt kein geführtes Gespräch. Mit Ihrer Einwilligung zur Werbemessung sendet unser Server das Ereignis lead_created erst dann an OpenAI, wenn der E-Mail-Dienst die Nachricht angenommen hat. Es enthält eine zufällige Ereigniskennung, den Zeitpunkt, die Adresse der Sprachversion ohne URL-Parameter und eine vorhandene Klickkennung oppref. Die IP-Adresse und Browserinformationen des Besuchers senden wir nicht an OpenAI. Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Nachrichtentexte sowie Dateinamen und Dateiinhalte aus dem Formular übermitteln wir an keines der Messsysteme. Google Signals, Remarketing, Enhanced Conversions und automatischer Kontaktabgleich bei OpenAI werden nicht aktiviert. Google und OpenAI können Messdaten erhalten und außerhalb des EWR verarbeiten. Vor der Aktivierung müssen die Bedingungen der verbundenen Konten, Aufbewahrungsfristen und Übermittlungsgarantien bestätigt werden. Die Google-Datenschutzhinweise finden Sie unter policies.google.com/privacy; aktuelle Auskünfte zu unseren Anbietern erhalten Sie über biuro@aletabliczki.pl. Ein Widerruf beendet die weitere Messung einschließlich wartender Serverereignisse. Eine erneute Einwilligung übermittelt frühere Anfragen nicht nachträglich.

Links zu anderen Diensten

WhatsApp, Instagram und Aletabliczki öffnen sich erst, wenn Sie den jeweiligen Link auswählen. Es sind eigenständige Dienste mit eigenen Datenschutzhinweisen. Das gilt auch für eine mögliche Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und die dabei eingesetzten Schutzmaßnahmen, die vom jeweiligen Anbieter abhängen. Auf dieser Seite binden wir keine Social-Media-Plugins ein, die Besuchende verfolgen.